Freight train derails in Italy, kills 12, burns 50